Д ве деца на 3 и 4 години бяха най-младите участници в тазгодишното традиционно преплуване на река Дунав край Свищов. В 68-то издание взеха участие 168 плувци от цялата страна. Участниците бяха извозени с три парома до румънския бряг на реката и придружавани от спасители и лодководачи преплуваха до българската страна.

В спортното събитие, което се организира от община Свищов и БЧК, тази година се включиха участници от различни краища на страната, като най-многобройни отново бяха групите от Елена и Павликени. Сред участниците имаше представители от Свищов, Русе, Велико Търново, София, Хасково, Смолян, също и едно дете от Барселона. Отличия за най-малки участници получиха 3-годишният Виктор Стоянов и 4-годишната Рая Тодорова и двамата от Елена. За най-възрастен сред плувците бе отличен 79-годишният Васил Галев от Павликени, а с грамота за най-много участия – 60 на брой, бе награден Велико Казанджиев от град Елена. Той е ръководител и на най-многобройната група от 34 участници, от същия град. Сред тях бе и най-многочисленото семейство преплувало Дунав – семейство Тодорови, които участваха с петима представители от три поколения. Грамоти за участие получиха и други семейства, които предават традицията и любовта към плувния спорт. Такова е и семейство Плачкови, живеещи в София, които споделиха, че са в родния град Свищов за преплуването и за първи път малката Ива поема щафетата от своя баща и дядо като заедно с тях преплува Голямата река.

Преплуването официално беше закрито от председателя на Общинския съвет в Свищов Кристиян Кирилов, които заедно с общинския съветник Валери Николов и Валерий Димитров – гл. експерт „Ръководител спорт“ към община Свищов, връчиха отличията на плувците. Председателят на градския парламент благодари на участниците за тяхното постоянство и ежегодно участие в спортното мероприятие, като подчерта, че преплуването на река Дунав няма състезателен характер, но има голямо значение за предаването на традициите и любовта към спорта. „Предполагам, че децата, които взеха участие днес в преплуването ще продължат тази традиция и занапред“, изрази надежда той.
Иван Първанов



















