Л егендата на Манчестър Юнайтед Пол Скоулс получи шестмесечна забрана да шофира, след като натрупа две присъди за нарушения на пътя в рамките на само два дни. 51-годишният бивш английски национал ще трябва да плати и общо 1472 паунда под формата на глоби, съдебни разноски и такси.
Пол Скоулс е бил засечен да кара с превишена скорост своя Range Rover малко след 23:30 часа на 3 март по пътя A649 Halifax Road край Клекхийтън в Западен Йоркшир. Полицията изпратила уведомление за предстоящото наказателно производство, на което Скоулс отговорил и потвърдил, че именно той е управлявал автомобила.
Случаят стигна до магистратския съд в Брадфорд, който на 12 август наложи на бившия футболист шестмесечна забрана да шофира, както и финансови санкции. Скоулс не е можел да се възползва от алтернативна процедура и курс за шофьори, превишили скоростта, тъй като вече е имал наказателни точки в книжката си. Натрупването им го е поставило в категорията, при която следва автоматично временно отнемане на правото за управление.
Само ден след първото съдебно решение Скоулс получи ново наказание. Вторият случай всъщност е от 14 ноември миналата година. Тогава неговият Mercedes е регистриран да превишава ограничението на A670 Mossley Road близо до Аштън ъндър Лайн в района на Голям Манчестър.
Според полицията до дома на бившия футболист са изпратени две писма, но отговор не е получен. Впоследствие обвинението за самото превишаване на скоростта е оттеглено, но производството срещу Скоулс продължава заради това, че не е предоставил поисканата от властите информация.
На 13 август магистратският съд в Манчестър му наложи още шест наказателни точки и допълнителни финансови санкции. Скоулс не е заявил позиция по обвиненията и по двата случая, като решенията са постановени в негово отсъствие по британската процедура Single Justice Procedure.
