Л юбят Кармен на живот и смърт за два дена в София, научи „Телеграф“. Легендарният филм на Карлос Саура от 1983 г. сега се е превърнал в мащабен спектакъл и е предвиден да бъде представен в НДК на 21 и 21 май.
Гадес
Антонио Гадес стои в основата на този забележителен спектакъл, изпълнен с много фламенко и легендарната музика на Жорж Бизе. В оригиналния филм на Саура участва и самият Пако де Лусия.
Лентата е превърната в творба, която неслучайно години наред е обявявана за най-добър испански спектакъл.
Организаторите споделят: „Вдъхновяващата постановка „Кармен“ е от големите крайъгълни камъни в съвременния испански танц – майсторска смесица от художествен балет и фламенко. Създадена е през 1983 г. като филм в сътрудничество с режисьора Карлос Саура, „Кармен“ по-късно е адаптирана за сцена. Оттогава се превръща в световен символ на испанското културно изкуство.“
Представят „Кармен“ на Бизе на „Опера в Летния театър“ във Варна
Вдъхновен от новелата на Проспер Мериме, Антонио Гадес, по неговите думи, се стреми да коригира това, което вижда като изкривяване на образа на Кармен. Той отбелязва: „Не ми харесваше погрешният, стереотипен образ, който тя си беше спечелила само защото беше жена, отдадена на любовта и горда със своите корени“. В неговата версия Кармен се превръща в символ на достойнството и женската еманципация. Балетът лишава характера от оперна изкусност, изобразявайки я вместо това като жена, която се осмелява да избере собствената си съдба.
Антонио Гадес споделя след успеха на филма балет: „Мериме заведе „Кармен“ във Франция, но ние я върнахме в Испания“.
Пластове
„В представлението участват множество артисти и танцьори, които създават дълбоко и многопластово преживяване, в което историята на Кармен е разгърната. Чрез минималистична постановка, фламенко на живо и поетични преходи Гадес и Саура ни оставят един от най-изпълняваните испански балети, вечен културен ориентир и феномен, който продължава да вълнува публиката на всички континенти“, поясняват още организаторите.
Отбелязваме Деня на балета с класика (СНИМКИ)
„Кармен“ е вторият филм от фламенко трилогията на Саура след „Кървава сватба“ и преди „Омагьосана любов“.
Самият Карлос Саура заявява: „В нашата версия на „Кармен“ сме включили танца и музиката на Испания като форма на живо изразяване, паралелна на музиката на операта, потапяйки се в живота на тази митична героиня, която ни води неумолимо през любов и ревност към трагедия“.
Новелата на Проспер Мериме излиза през 1845 г., а операта на Бизе по нея – през 1874 г. Големият пробив на Гадес и Саура е превръщането на тази легендарна опера във фламенко спектакъл. А сценичната му версия сега идва в София.
Георги П. Димитров
