Н евероятен скандал се разрази в Гърция. Съседите скочиха срещу документалната драма Александър Велики на платформата Netflix. Причината историческата лента описва романтична гей връзка между македонския пълководец и неговия верен генерал Хефестион.
Лина Мендони, министър на културата на правителството на Атина, определи телевизионния сериал “Александър: Създаването на бог” за “фикция с изключително ниско качество и ужасно съдържание, пълна с исторически неточности”
„В съвременните източници не се споменава връзка, която надхвърля приятелството, както го нарича Аристотел“, обяви министърката.
Въпросът стигна и до дебат в парламента, където Димитрис Наци, президент на крайнодясна гръцка православна християнска партия, коментира, че сериалът е „жалък, неприемлив, неисторичен“, твърдейки, че “целта на платфолмата е да представи хомосексуалността като напълно приемлива в древността”. “Това е безпочвена теза”, категоричен бе той.
СЕНЗАЦИЯ: Откриха бащата на Александър Велики! (СНИМКИ+ВИДЕО)
За това, както и за естеството на връзката между Александър и неговия генерал, мненията на специалистите се различават.
„Еднополовите връзки са до голяма степен норма в целия гръцки свят“, казва професор Лойд Луелин-Джоунс, професор по древна история в университета в Кардиф, в първия епизод на документалната драма. „Разбира се, гърците не са имали дума за хомосексуалност, защото тя не е съществувала в техния речник", добавя той.
Обратно, Томас Мартин, професор по гръко-римска история в колежа на Светия кръст, йезуитски университет в Масачузетс, отбелязва, че въпреки че Александър и Хефестион се идентифицират с двама герои от Илиада като Ахил и Патрокъл, които сега обикновено се смятат за любовници, Омир никога не ги е посочвал като такива и подобно тълкуване става широко разпространено едва по-късно, въпреки че е цитирано от изтъкнати автори като Есхил и Платон.
Докато професорите Мартин и Кристофър Блекуел, класици от университета Фърман, твърдят, че хомосексуалните отношения не са били широко разпространени по времето на Александър Македонски, Робин Лейн Фокс, професор по класика в Оксфорд, контрира, че любовта между двама мъже „не е била извън нормата." Други експерти посочват, че Атина и Македония са имали различни обичаи в това отношение.
Със сигурност връзката между Александър и генерала е била много силна, описана от неговите съвременници като „две души в едно тяло“ и свидетелстваща за огромната мъка на Македонски след смъртта на Хефестион, на когото той искал да отдаде почит като на Бог.
„Концепцията за любовта в древността е широка и многоизмерна“, признава самата гръцка министърка на културата Мендони, „но не можем да тълкуваме отношенията на личностите, съществували преди 2 300 години, въз основа на днешните критерии“. Министърът обаче отхвърли искането за предприемане на действия срещу Netflix: „Не е работа на правителството да цензурира, всеки може да има различни мнения за изкуството“.
Това не е първият спор около документална драма (т.е. кръстоска между документална и измислена реконструкция), излъчена от Netflix. Миналата година египетският министър на антиките остро критикува решението на американската телевизионна компания Клеопатра да бъде изиграна от чернокожа актриса в сериала “Кралица Клеопатра”. Да не говорим за противоречията около „Короната“ , поредицата, упреквана, че е измислила или изопачила множество факти от историята на британското кралско семейство.
