0

П остановката на пиесата на Бърнард Шоу „Оръжията и човекът”, чийто режисьор е холивудската легенда Джон Малкович, предизвика полюсни реакции у нас. Преди премиерата в Народния театър "Иван Вазов" в четвъртък вечерта се стигна до протести и напрежение, предаде NOVA. Причината – мнозина възроптаха срещу сюжета на комедията, създадена през 1894 г. Съюзът на българските писатели, десетки общественици и български организации в чужбина дори призоваха ръководството на Народния театър да отмени постановката.

Gettyimages/НТ

Срещу постановката застанаха и известни личности като Нешка Робева и Иван Георгиев - Устата.

В основата на „Оръжията и човекът” е битката при Сливница по време на Сръбско-българската война през 1885 г. Според критиците на постановката Шоу представя българските войници като страхливи и недостойни, а българите - като хора, които се къпят веднъж в живота си и не четат. Носителят на Нобелова награда за литература обаче никога не е посещавал страната ни, а за особеностите на народа ни научил от приятели.

Джон Малкович пристигна в София в началото на октомври. Тогава започнаха репетициите за представлението. През пролетта на тази година световноизвестният актьор и режисьор лично избра актьорите от трупата на Народния театър, с които ще постави комедията.

С позиция в защита от атаките срещу постановката излезе Европейската театрална конвенция. „Заставаме зад Народен театър „Иван Вазов“, тъй като той е изправен пред предизвикателства на своята артистична свобода и осъждаме тревожното движение на крайнодесни групи в цяла Европа за ограничаване на свободата на изразяване“, гласи позицията на най-голямата мрежа от публично финансирани театри. Становището излезе, след като експерти от цяла Европа се запознаха с натиска срещу „Оръжията и човекът“.

Казусът беше разискван по време на конференция на организацията в Лиеж, Белгия, на която представители от Народния театър разказаха подробности за опита за цензура у нас. „Трябва да признаем сериозността на тази ситуация. В една демократична европейска държава не бива да има толерантност към подобна цензура и сплашване. Това е решителен момент за Европа да заеме позиция и да отхвърли опасния възход на ултранационалистически движения, които се стремят да заглушат творческите гласове и да разрушат нашите културни основи“, казват представители на театъра.

В позицията пред европейските партньори се посочва още, че театърът е твърдо решен да отстоява свободата в изкуството. Европейската театрална конвенция призовава европейците и политиците да бъдат солидарни с Народния театър и да поставят фокуса на обществената дискусия върху нарастващите ограничения на свободата на изразяване.

Ето какво гласи позиция на Народния театър, разпратена до българските медии в четвъртък: 

„Уважаеми гости, колеги и защитници на изкуствата,

Намираме се на важен кръстопът. Нашата предстояща продукция на „Оръжията и човекът“, режисирана от Джон Малкович, е обект на несправедлива и необоснована атака: безпочвени обвинения твърдят, че нашата интерпретация на класическата пиеса на Бърнард Шоу обижда българския народ. Тази кампания, водена от цензура и тревожно пренебрежение към свободата в изкуството, цели не само да осуети премиерата, но и да опетни репутацията на целия творчески екип и да поиска оставката на директора на театъра Васил Василев.

В дните преди тази важна премиера се изправихме пред вълна от заплахи и изпълнени с омраза съобщения. Групи в социалните мрежи се мобилизираха, призовавайки за публично отмъщение срещу участващите артисти, опитвайки се да разкрият лична информация, да вандализират нашите рекламни материали – билбордът пред театъра беше облепен с искания за сваляне на пиесата, депортиране на Джон Малкович и уволнение на Васил Василев.

Някои от тези групи заплашват да прекъснат премиерата и да нахлуят в театъра.

Тези действия не са изолирани – те са движени от надигащите се ултранационалистически фракции в България. Тези групи обвиняват нашето художествено творчество – изцяло художествен и въображаем проект, в прокарване на геополитически дневен ред, който обижда нашата нация и нейната армия. Техните безпочвени твърдения и акции с цел сплашване вече достигнаха до тормоз на членовете на екипа на обществени места.

Трябва да признаем сериозността на тази ситуация. В една демократична европейска държава не трябва да има толерантност към подобна цензура и сплашване. Това е решителен момент за Европа да заеме позиция и да отхвърли опасния възход на ултранационалистически движения, които се стремят да заглушат творческите гласове и да разрушат нашите културни основи.

Ние в театъра сме твърдо решени да защитаваме свободата в изкуството, но не можем да го направим сами. Спешно призоваваме нашите европейски колеги да застанат до нас, да защитят автономията в изкуството и да отстояват свободата на изразяване, за да остане гласът на творчеството силен срещу онези, които искат да го заглушат“.

На протеста пред Народния театър недоволни нападнаха директора Васил Василев преди премиерата на постановка, като някои не криеха намерението си да го линчуват. Теодор Ушев също се оказа в центъра на напрежението.

Бойко Кичуков

Бойко Кичуков

Бойко Кичуков

Бойко Кичуков

"Причина за протестите не мога да ви кажа. Дезинформация? Едно непрестанно натягане на ситуацията. Кой определя, че е антибългарска пиеса? Излъчете пиесата на живо. Ние ще върнем билетите за тази пиеса на хората. Срамно е, това е национален театър. Срамно е през 2024 година да има цензура. Това не е нашата държава", каза директорът на Народния театър. Той беше нападнат от протестиращите в опит да направи изявление. 

Тези, които щурмуваха пред театъра смятат, че текстът на пиесата е обиден за българите. Освен плакати с надпис "оставка" и "гавра", протестиращите са започнали петиция за сваляне на постановката.

"Да ви прочета текстовете от тази пиеса, които са проблемни, и да ги сравним с текстове от "Криворазбраната цивилизация" или от "Бай Ганьо" . Защото това означава, че трябва да забраним Добри Войников и Алеко Константинов", заяви на свой ред министърът на културата Найден Тодоров.