Поредицата продължаваме с едно отдавна забравено име от недалечната ни история – Теодора Стефанова Пейкова. Тя е редактор, общественик, писател, преводач, със заслуги за духовното развитие на българската жена и за формирането на европейския ѝ вкус, пионер на градската култура.
Родена е през далечната 1892 г. в Бургас, в заможно семейство. Завършва гимназия в София, родителите ѝ подкрепят нейния стремеж към музиката и я изпращат да учи пиано първо във Виенската консерватория, а после в Брюксел. Там Теодора разширява кръгозора си и посещава курсове по литература в Еcole Superieur, както и домакинските курсове Beau mond. В чужбина младата българка усвоява немски, френски и английски езици.
Завръща се в София и... „крушката си намира опашка“ – омъжва се за Стефан Пейков, юрист по образование, но и собственик на печатница „Книпиграф“. Ражда им се син, който впоследствие става известен софийски лекар.
Теодора Пейкова се отдава на своята основна мисия в живота си – да просвещава българските жени как да се грижат за здравето и красотата си, но и да се образоват.
Списание
След Освобождението европейската кухня буквално завладява българските домакини от средната класа. Двамата със съпруга си започват издаването на списание "Икономия и домакинство" – четиво, което бързо се установява във всеки български дом, без значение от социалния статус на семействата. На страниците Теодора Пейкова пише по социални проблеми, представя различни изобретения от жени, предлага рецепти и медицински съвети, диети за отслабване, съвети за семейството, съвети за отглеждане на деца, мода, исторически събития, репортажи от Париж и други градове по света. Поради големия интерес към списанието неведнъж старите броеве се допечатват в допълнителен тираж и изпращат на нови читателки. Нейните рецепти и кулинарни съвети се предават до днес от поколение на поколение.
списание
През 1935 г. издава като приложение на сп. „Икономия и домакинство“ автобиографията на Райна Княгиня, която сама превежда от руски език.
За списанието Теодора пише: „Попаднало в ръцете на малко образованата жена, то действа магически, тя преглежда модата, обръща страниците с бродерии, възхищава се от тях и по инерция продължава да чете и статиите с по-сериозно литературно, медицинско, социално и т.н. съдържание“. Тя пише разкази и импресии и за други български вестници и списания – „Илюстрована седмица“, „Български воин“, „Народна отбрана“.
списание
Преводач
Теодора прилага своята култура и усвоените от нея езици – превежда на български и издават със съпруга си световни автори. Грамотният българин се запознава със „Заветът на умиращата“ от Емил Зола, „Ангелът на смъртта“ от Дмитрий Мережковски, „Престъпно желание“ от Херман Зудерман, „Между пет и седем“ от германската писателка Лизбет Дил (Liesbet Dill) и др.
Съвети
Теодора не се задоволява само с писане на статии и преводи, през 1938 г. тя издава и авторска книга със съвети към жените и кулинарни рецепти. Как се приготвя домашен шампоан с яйца или прочутият руски цветен одеколон? Каква всекидневна програма трябва да следва българката, за да е здрава и красива? Какво представлява раздразнителната баня?
Книгата е автентичен справочник, който предлага на читателя интересен поглед към някогашните модни тенденции и практики. Изданието се основава на научни трудове от реномирани чуждестранни специалисти в областта на медицината, козметиката, мануалната терапия и парфюмерията.
Повече от осемдесет години след първото отпечатване, през 2019 г. книгата е преиздадена като фототипно издание.
Тенис
Теодора не само свири на пиано, превежда и пише статии. Тя е от първите жени, появили се на първия тенис корт в София с тенис ракета в ръка. През 20-те години на миналия век софиянци цъкат с език, когато по улиците се появява автомобил с жена зад волана?! Теодора Пейкова е първата българка, която изкарва шофьорски курс, явява се на изпит и се сдобива с шофьорска книжка. Съпругът ѝ Стефан без колебание често отстъпва на нея шофьорското място на автомобила си, а той спокойно се вози като пасажер.
Двамата със съпруга ѝ построяват красива сграда на днешния бул. „Цар Освободител“ 10. Сградата притежава единствения в София басейн на покрива си. Който е използван за медицински цели и е част от клиниката на техния син, лекар балнеолог.
Забвение
Печално е, но е факт - след 1944 г. списание „Икономия и домакинство“ е обявено за буржоазно и е забранено, а името на Теодора Пейкова потъва в забвение. Макар със съпруга ѝ Стефан да построяват и притежават красивата сграда на бул. „Цар Освободител“ 10, не е известно къде и как през 1976 г. завършва жизненият път на тази невероятна жена, помогнала на милиони българки да се докоснат до европейската култура.
Сравняват я с Анна Уинтур
В наши дни специалистите с основание сравняват Теодора Пейкова с Анна Уинтур, дългогодишния главен редактор (от 1988 до 2025 г.) на американското списание „Вог“. Анна Уинтур е институция в света на световната мода.
Родена е на 3 ноември 1949 г. в Лондон, в семейството на професора по право Чарлз Уинтур, който е главен редактор на „Ивнинг стандарт“. Още в тийнейджърските си години Анна започва да се интересува от мода. Съвсем млада „преплува“ океана и започва работа като журналист, последователно в изданията „Ню Йорк“ и „Къща и градина“. Завръща се у дома и поема британския „Вог“ в продължение на година, а след това получава контрол и над изданието в Ню Йорк. Приносът на Анна Уинтур във „Вог“ допринася за оформянето на модната индустрия. Тя често е описвана като перфекционист, който редовно прави невъзможното, за да постави исканията си на своите подчинени.
списание
Още в поредицата:
Румен Жерев
